Stop gaggering, lay eggs

Manchmal liebe ich die englische Sprache für ihre Prägnanz. Im Deutschen sind für den gleichen Sachverhalt mehr Wörter notwendig, wobei leider die Schärfe der Aufforderung verloren geht.

Höre auf zu gackern, lege Eier!

Nein, das klingt einfach nicht so schön.

Für Manche ist das Reden ausreichend, das Fabulieren, teilweise bis zur Oberflächlichkeit. Echte Befriedigung finden die meisten Menschen aber erst mit dem Machen. DIY1 zeigt das sehr eindrucksvoll. Tutorials für alle möglichen Aktivitäten überschwemmen förmlich alle möglichen Plattformen wie YouTube, Pinterest, Instagram, etc. pp.

Was wir aber nicht vergessen dürfen, Klappern gehört zum Handwerk!

Tu Gutes und sprich darüberWilhelm Raabe

In einem Podcast habe ich unlängst eine interessante Aussage gehört – den Wahrheitsgehalt möchte ich gar nicht beurteilen:

Warum gibt es Hühnereier zu kaufen und keine Gänseeier? Letztere wären schließlich größer und auch gar nicht viel aufwändiger in der Produktion? Hühner gackern, wenn sie ein Ei gelegt haben und machen damit ihren Erfolg in der Eierproduktion kund.

Demnach gehört zum „Stop gaggering, lay eggs!“ auch das „Lay eggs and start gaggering!“

 

Kommentar verfassen

Diese Website verwendet Akismet, um Spam zu reduzieren. Erfahre mehr darüber, wie deine Kommentardaten verarbeitet werden.