Words for nothing – and applause for free

Es gibt Menschen, denen könnte ich stundenlang zuhören, ohne anschließend auch nur einen einzigen Gedanken mehr im Kopf zu haben. Das ist keineswegs abwertend gemeint, sondern beschreibt eine bemerkenswerte kommunikative Leistung. Während gewöhnliche Menschen sprechen, um Informationen auszutauschen, haben andere die Kunst perfektioniert, Informationen durch Sprache zu ersetzen. Besonders erfolgreich ist diese Disziplin in der Politik, von wo aus sie sich inzwischen über Medien, Unternehmen, Verwaltungen und gesellschaftliche Debatten verbreitet.

Ich nenne dieses Phänomen Überrhetorik: die Fähigkeit, mit größtmöglicher sprachlicher Souveränität einen möglichst geringen überprüfbaren Informationsgehalt zu transportieren. Im Idealfall verlässt der Zuhörer das Gespräch mit dem Gefühl, gerade etwas ausgesprochen Bedeutendes erfahren zu haben, obwohl sich sein Wissensstand gegenüber dem Gesprächsbeginn kaum verändert hat.

Das eigentlich Faszinierende daran ist, dass diese Fähigkeit inzwischen als Kompetenz gilt. Wer auf eine konkrete Frage konkret antwortet, riskiert Widerspruch, muss sich festlegen und könnte später sogar an seinen Aussagen gemessen werden. Wer dagegen mit ruhiger Stimme Verantwortung übernimmt, Herausforderungen benennt und entschlossenes Handeln ankündigt, demonstriert Führungsstärke, ohne sich durch unnötige Einzelheiten angreifbar zu machen.

Als Ingenieur beneide ich die politische Kommunikation gelegentlich um diese Freiheit. Wenn mich jemand fragt, ob eine Sicherheitsfunktion zuverlässig arbeitet, wäre es ausgesprochen praktisch, ausführlich über unsere gemeinsame Verantwortung für die Mobilität der Zukunft sprechen zu können. Leider erwartet man in meinem Beruf irgendwann Messergebnisse, Prüfnachweise und eine belastbare Antwort. Ein erstaunlich rückständiges Verfahren.

Friedrich Merz und die sprachliche Höhenlage

Ein besonders ergiebiges Studienobjekt politischer Überrhetorik ist für mich Friedrich Merz. Nicht, weil er grundsätzlich schlecht sprechen würde, sondern weil seine Sprache gelegentlich eine eigentümliche Distanz zu den Menschen entwickelt, die er erreichen möchte.

Bei öffentlichen Auftritten verwendet Merz beispielsweise gerne das Wort Larmoyanz. So erklärte er beim SZ-Wirtschaftsgipfel, er beschreibe die Herausforderungen seiner Regierung „ohne jede Larmoyanz“. Auch bei anderen Gelegenheiten bemühte er diese Formulierung.

Larmoyanz bezeichnet eine weinerliche, selbstmitleidige Haltung. Ein durchaus brauchbares Wort, wenn man gerade eine literaturwissenschaftliche Abhandlung verfasst oder den emotionalen Zustand einer Figur aus einem französischen Gesellschaftsroman beschreibt. Für die politische Kommunikation mit einer Bevölkerung, die sich Sorgen um ihre Miete, ihren Arbeitsplatz oder ihre Altersversorgung macht, erscheint mir die demonstrative Abwesenheit von Larmoyanz dagegen als bemerkenswert hochgestochene Botschaft.

Man könnte schließlich auch einfach sagen, dass man nicht jammern wolle. Aber dann wäre die Aussage ja für jeden verständlich, und wo kämen wir hin, wenn ein Bundeskanzler auf sprachliche Distinktionsgewinne verzichten müsste?

Nun sind Fremdwörter selbstverständlich kein Verbrechen. Ich verwende selbst gerne präzise Fachbegriffe und halte wenig davon, anspruchsvolle Gedanken sprachlich auf Grundschulniveau zu reduzieren. Allerdings sollte ein Fremdwort einen Gedanken präzisieren und nicht bloß den Sprecher intellektuell dekorieren. Wer Larmoyanz sagt, wo Jammern genügt, darf sich zumindest fragen lassen, welchen Erkenntnisgewinn er damit erzeugt.

Noch aufschlussreicher war Merz‘ Auftritt in der RTL-Sendung Am Tisch mit Friedrich Merz, als er eine Kinderärztin in einer Diskussion über das Gesundheitssystem als Nutznießerin bezeichnete. Das Deutsche Ärzteblatt dokumentierte die anschließende Empörung unter Ärzten und Pflegekräften.

Natürlich verdienen Ärzte ihr Einkommen innerhalb des Gesundheitssystems. Das ist eine ökonomisch wenig überraschende Erkenntnis, ungefähr vergleichbar mit der Feststellung, dass Feuerwehrleute beruflich von der Existenz einer Feuerwehr profitieren. Nur transportiert der Begriff Nutznießer im allgemeinen Sprachgebrauch eben mehr als die neutrale Beschreibung einer wirtschaftlichen Beziehung. Er kann den Beigeschmack enthalten, jemand ziehe Vorteile aus einer Leistung, die andere erbringen.

Dass Merz diese abwertende Bedeutung beabsichtigte, lässt sich daraus nicht beweisen. Die Wirkung war allerdings unübersehbar. Die Darmstädter Kinderkliniken reagierten mit einem sarkastischen Video, in dem Beschäftigte ihre angeblichen Vorteile aus Nachtdiensten, belastenden Situationen und der Versorgung kranker Kinder beschrieben.

Man muss sich diese kommunikative Leistung einmal vor Augen führen: Ein Bundeskanzler diskutiert über die Finanzierung des Gesundheitswesens, und am Ende beschäftigen sich Ärzte und Pflegekräfte damit, ob sie als Profiteure ihrer eigenen Arbeit betrachtet werden. Die eigentliche Sachfrage ist dabei elegant aus dem Blickfeld geraten. Man könnte beinahe von erfolgreichem Themenmanagement sprechen, wäre das Ergebnis nicht so grotesk.

Merz ist damit für mich weniger ein Beispiel perfekter Überrhetorik als eines für ihre Nebenwirkungen: Die sprachliche Selbstinszenierung kann so dominant werden, dass der Sprecher die Wirkung seiner eigenen Begriffe unterschätzt. Was intellektuell souverän klingen soll, erzeugt plötzlich Fremdscham.

Lars Klingbeil: Der perfekt geschliffene Antwortvermeider

Eine andere Variante beobachte ich gelegentlich bei Lars Klingbeil. Während Merz mitunter sprachlich über das Ziel hinausschießt, wirkt Klingbeil auf mich wie jemand, der seine Antworten vor dem Auftritt durch eine rhetorische Qualitätskontrolle geschickt hat.

Die Sätze sitzen, die Betonungen stimmen, schwierige Fragen werden selbstverständlich ernst genommen, Verantwortung wird übernommen, und Herausforderungen werden entschlossen angegangen. Man könnte beinahe glauben, einem ausgezeichneten Rhetorikseminar beizuwohnen, dessen Abschlussprüfung darin besteht, die gestellte Frage möglichst unauffällig gegen eine vorbereitete Botschaft auszutauschen.

Das ist zunächst eine persönliche Beobachtung, kein Nachweis systematischer Ausweichmanöver. Interessant ist aber der dahinterliegende Mechanismus, der sich keineswegs auf Klingbeil oder die SPD beschränkt. Politische Antworten folgen häufig einer wiederverwendbaren Architektur: Zunächst würdigt man die Frage, anschließend erklärt man die Komplexität der Lage, verweist auf bereits Erreichtes und endet mit der Versicherung, dass nun entschlossen gehandelt werden müsse.

Damit lässt sich beinahe jede Frage beantworten, von der Rentenfinanzierung bis zum Zustand deutscher Schulgebäude. Besonders praktisch ist, dass man dafür weder konkrete Zahlen noch überprüfbare Zusagen benötigt. Die Verantwortung ist übernommen, die Herausforderung erkannt, die Zukunft gestaltet. Nur das Problem sitzt noch immer an derselben Stelle und wartet etwas irritiert darauf, dass sich jemand mit ihm beschäftigt.

Die Bundespressekonferenz als organisierte Antwortvermeidung

Besonders absurd wird Überrhetorik dort, wo politische Kommunikation eigentlich überprüft werden sollte: auf Pressekonferenzen.

Die Bundespressekonferenz ist institutionell sogar bemerkenswert gut konstruiert. Nicht die Regierung lädt Journalisten ein, sondern die Journalisten laden die Regierungssprecher ein. Sie bestimmen die Fragen, und die Regierung stellt sich ihnen. So jedenfalls die Idee.

In der Praxis entsteht daraus gelegentlich ein Schauspiel, bei dem Journalisten konkrete Informationen erfragen und Sprecher mit größtmöglicher sprachlicher Disziplin erklären, warum sie diese Informationen gerade nicht liefern können.

Man äußert sich grundsätzlich nicht zu internen Vorgängen, möchte laufenden Abstimmungen nicht vorgreifen, verweist auf zuständige Ressorts oder erklärt, dass zu einer Frage derzeit keine abgestimmte Position vorliege. Im Zweifel wird die Frage mitgenommen, was zumindest die beruhigende Vorstellung erzeugt, sie werde irgendwann an einem geeigneten Ort abgelegt.

Der Deutschlandfunk hat diese Mechanismen bereits ausführlich beschrieben. Selbstverständlich gibt es legitime Gründe, bestimmte Informationen nicht öffentlich zu machen. Geheimschutz, laufende Verhandlungen oder Persönlichkeitsrechte verschwinden nicht dadurch, dass ein Journalist eine Frage stellt.

Nur ist die pauschale Verweigerung einer konkreten Antwort etwas anderes als eine nachvollziehbar begründete Auskunftsbeschränkung. Und genau hier beginnt die institutionelle Perversion.

Ein Pressesprecher soll einerseits die Öffentlichkeit informieren, andererseits die Position seines Vorgesetzten vertreten. Was aber geschieht, wenn dieser Vorgesetzte überhaupt keine klare Position formuliert hat, sich politisch nicht festlegen möchte oder innerhalb der Regierung noch Uneinigkeit besteht?

Dann gerät der Sprecher in eine bemerkenswerte Lage. Er soll informieren, darf aber nichts sagen, was später als Abweichung von einer möglicherweise noch gar nicht existierenden Linie verstanden werden könnte. Die sicherste Antwort ist deshalb eine, die möglichst wenig festlegt. So wird aus der Aufgabe, Informationen zu vermitteln, zunehmend die Kunst, Informationen schadlos zu umkreisen.

Man sollte den einzelnen Sprechern daraus nicht automatisch einen persönlichen Vorwurf machen. Wer als Regierungssprecher eigenmächtig politische Positionen erfindet, dürfte seine Karriere relativ zügig beenden. Das eigentliche Problem liegt in einer Organisation, die kommunikative Loyalität höher bewertet als den Informationsanspruch der Öffentlichkeit.

Ein kritischer Beitrag bei heise über behördliche Auskunftsverweigerung zeigt, dass diese Praxis keineswegs auf politische Pressekonferenzen begrenzt ist.

Die Pressefreiheit aus Artikel 5 des Grundgesetzes schützt nicht nur die Veröffentlichung bereits bekannter Informationen. Sie ist auch Grundlage journalistischer Informationsbeschaffung und staatlicher Auskunftspflichten, deren konkrete Reichweite rechtlich begrenzt und ausgestaltet ist. Daraus folgt kein Anspruch auf jede beliebige Information, wohl aber, dass staatliche Stellen ihre Informationsverweigerung nicht nach Belieben zur Kommunikationsstrategie erheben dürfen.

Eine Pressekonferenz, in der Fragen zwar gestellt, aber systematisch nicht zielführend beantwortet werden, erfüllt ihre demokratische Funktion nur noch eingeschränkt. Sie wird zur öffentlichen Simulation von Transparenz. Die Regierung ist anwesend, die Journalisten dürfen fragen, und am Ende können alle bestätigen, dass ein Informationsaustausch stattgefunden hat. Lediglich die Information selbst hat sich erfolgreich der Teilnahme entzogen.

Barack Obama: Es geht auch anders

Dass politische Kommunikation nicht zwangsläufig in diesem sprachlichen Nebel enden muss, zeigt für mich Barack Obama. Ich habe seine öffentlichen Auftritte häufig als wohltuenden Kontrast empfunden: klare Sprache, nachvollziehbare Gedankenführung, gelegentlich Humor und die Fähigkeit, komplizierte Zusammenhänge ohne permanente rhetorische Selbstüberhöhung zu erklären.

Obama war selbstverständlich ebenfalls ein hochprofessioneller politischer Kommunikator, kein naiver Wahrheitsautomat. Auch er konnte ausweichen, taktieren und lange Antworten geben. In einer Pressekonferenz zum Syrienkonflikt 2013 räumte er gegenüber einem Journalisten sogar ausdrücklich ein, gerade keine direkte Antwort zu geben. Man sollte ihn deshalb nicht nachträglich zum Heiligen der politischen Aufrichtigkeit erklären.

Was ich an seiner Kommunikation dennoch schätze, ist die Fähigkeit zur sprachlichen Klarheit, besonders in zugespitzten Aussagen. Obama konnte einen Gedanken häufig mit wenigen verständlichen Worten auf den Punkt bringen, ohne zuvor sämtliche verfügbaren politischen Worthülsen auszupacken. Seine längeren Erklärungen waren zudem oft erkennbar argumentativ aufgebaut: Ausgangslage, Überlegung, Entscheidung, Konsequenz.

Wer sich die Transkripte seiner Pressekonferenzen ansieht, findet keineswegs ausschließlich kurze Antworten, wohl aber zahlreiche konkrete Zahlen, überprüfbare Aussagen und offen benannte politische Zielkonflikte.

Das ist für mich der entscheidende Unterschied. Gute Rhetorik muss nicht kurz sein, sondern klar. Sie soll einen Gedanken transportieren und nicht verhindern, dass man ihn findet.

Vom Kanzleramt ins Großraumbüro

Leider bleibt Überrhetorik nicht in der Politik. Durch Nachrichtensendungen, Talkshows, Interviews und soziale Medien werden politische Sprachmuster millionenfach verbreitet, kommentiert und nachgeahmt. Medien erzeugen diese Entwicklung nicht allein, verstärken sie aber dort, wo sie vor allem die geschliffene Formulierung, den souveränen Auftritt und den zitierfähigen Satz belohnen.

In Unternehmen begegnet uns inzwischen eine verwandte Sprache. Probleme werden zu Herausforderungen, Entlassungen zu notwendigen Anpassungen, fehlende Entscheidungen zu laufenden Abstimmungsprozessen und organisatorische Fehlentwicklungen zu wertvollen Lerngelegenheiten. Wer eine konkrete Antwort verlangt, bekommt ein strategisches Zielbild, eine Roadmap oder die Versicherung, dass man das Thema selbstverständlich auf dem Schirm habe.

Besonders eindrucksvoll ist die Formulierung, man müsse die Mitarbeiter auf eine Reise mitnehmen. Meistens erfahren die Reisenden allerdings erst unterwegs, wohin es geht, wer das Ticket bezahlt und warum einige Kollegen bereits am letzten Bahnhof aussteigen mussten.

Auch in der Verwaltung, in Verbänden und im alltäglichen gesellschaftlichen Streit verbreitet sich diese Form der Kommunikation. Statt zu erklären, warum etwas nicht funktioniert, verweist man auf die Komplexität der Rahmenbedingungen. Statt einen Fehler einzuräumen, betont man die Bedeutung kontinuierlicher Verbesserungsprozesse. Und statt eine unangenehme Frage zu beantworten, bedankt man sich zunächst für den wichtigen Impuls.

Man könnte darüber lachen, wenn die Folgen nicht so ernst wären. Denn mit jeder rhetorisch kaschierten Unklarheit wird es schwieriger, Verantwortung zuzuordnen. Wer hat entschieden? Auf welcher Grundlage? Welche Alternativen wurden geprüft? Woran wird Erfolg gemessen? Genau diese Fragen verschwinden zunehmend hinter einer Sprache, die vor allem darauf optimiert ist, möglichst wenig Angriffsfläche zu bieten.

Wir sind an der Sprachverschmutzung beteiligt

Es wäre allerdings zu bequem, ausschließlich Politiker, Pressesprecher und Unternehmensberater verantwortlich zu machen. Auch wir als Publikum belohnen Überrhetorik.

Wir erwarten souveräne Antworten auf komplizierte Fragen, verwechseln sprachliche Flüssigkeit mit Sachkenntnis und reagieren auf offen eingeräumte Unsicherheit häufig mit Misstrauen. Wer sagt, dass er etwas noch nicht weiß, gilt schnell als inkompetent. Wer dagegen mit fester Stimme erklärt, man habe einen klaren Plan, erzeugt Zuversicht, selbst wenn dieser Plan bislang hauptsächlich aus seiner Ankündigung besteht.

Die psychologische Forschung beschreibt mit dem Processing-Fluency-Effekt, dass leicht verständliche und flüssig präsentierte Informationen unter bestimmten Bedingungen glaubwürdiger erscheinen können. Unsere Wahrnehmung ist also durchaus empfänglich für sprachliche Verpackung.

Hinzu kommt eine Medienlogik, die kurze, emotional wirksame Aussagen bevorzugt. Eine differenzierte Antwort mit Unsicherheiten, Einschränkungen und Zielkonflikten lässt sich schlechter in einen zwanzigsekündigen Videoclip verwandeln als die entschlossene Versicherung, man werde jetzt endlich durchgreifen.

So entsteht ein Kreislauf: Politiker lernen, welche Aussagen funktionieren, Medien verbreiten die wirksamsten Ausschnitte, und das Publikum gewöhnt sich an eine Form politischer Kommunikation, in der der Eindruck von Entschlossenheit wichtiger wird als deren sachliche Grundlage. Anschließend übernehmen Unternehmen, Verwaltungen und gesellschaftliche Akteure dieselben Muster, weil professionelle Kommunikation inzwischen offenbar bedeutet, möglichst unangreifbar zu klingen.

Die Rückkehr der unbequemen Frage

Was wäre die Alternative? Vermutlich etwas ausgesprochen Unmodernes: Fragen wieder als Aufforderung zu einer inhaltlichen Antwort zu verstehen.

Wer nach Kosten fragt, sollte Zahlen erhalten oder eine nachvollziehbare Erklärung, warum diese noch nicht vorliegen. Wer nach einer politischen Position fragt, sollte erfahren, ob sie existiert, noch abgestimmt wird oder bewusst offengelassen wurde. Wer Verantwortung übernimmt, sollte benennen können, worin diese Verantwortung besteht und welche Konsequenzen sich daraus ergeben.

Auch Journalisten müssten sich weniger bereitwillig mit wohlformulierten Ausweichmanövern zufriedengeben. Eine Nachfrage wie „Sie haben meine Frage nicht beantwortet“ ist keine Unhöflichkeit, sondern eine notwendige journalistische Intervention. Und wenn ein Pressesprecher tatsächlich nichts sagen darf, wäre es wenigstens aufschlussreich, den Grund dafür präzise zu erfahren, statt sich durch mehrere Minuten institutioneller Sprachgymnastik arbeiten zu müssen.

Ich wünsche mir keine sprachlich unbeholfenen Politiker und auch keine Pressekonferenzen, in denen jede Antwort auf ein schlichtes Ja oder Nein reduziert wird. Komplexe Probleme benötigen differenzierte Erklärungen. Aber Differenzierung ist etwas anderes als Ausweichen, und eine ausführliche Antwort ist nicht schon deshalb gehaltvoll, weil sie lange dauert.

Die gefährlichste Antwort ist die, die überzeugend klingt

Überrhetorik ist für mich mehr als eine lästige sprachliche Mode. Sie verändert das Verhältnis zwischen Aussage und Verantwortung. Wenn Menschen lernen, dass die Wirkung einer Botschaft wichtiger ist als ihre Überprüfbarkeit, wird Sprache zunehmend zum Instrument der Absicherung statt der Verständigung.

Das ist in der Politik besonders problematisch, weil demokratische Kontrolle auf nachvollziehbaren Aussagen beruht. Es ist in Unternehmen gefährlich, weil Fehlentwicklungen hinter Managementfloskeln verschwinden können. Und es ist gesellschaftlich verheerend, weil wir uns zunehmend daran gewöhnen, nicht mehr zuzuhören, um etwas zu verstehen, sondern um festzustellen, ob jemand überzeugend genug aufgetreten ist.

Vielleicht sollten wir deshalb die nächste perfekt vorgetragene politische Antwort nicht danach beurteilen, wie souverän sie geklungen hat, sondern danach, welche konkrete Information wir anschließend besitzen. Eine ausgesprochen einfache Prüfung, bei der vermutlich erstaunlich viele professionelle Kommunikatoren Schwierigkeiten bekämen.

Ich hätte jedenfalls nichts dagegen, wenn ein Bundeskanzler gelegentlich auf Larmoyanz verzichtete, ein Minister einen Fehler beim Namen nennte, ein Pressesprecher eine nicht vorhandene Position offen zugäbe und ein Unternehmensvorstand erklärte, was tatsächlich schiefgelaufen ist.

Das wäre sprachlich vielleicht weniger eindrucksvoll, aber für die Verständigung ausgesprochen hilfreich.

Und sollte ein Politiker tatsächlich einmal eine konkrete Frage kurz, klar und ohne rhetorische Verrenkungen beantworten, müssten wir uns vermutlich zunächst vergewissern, ob die Übertragung noch läuft. So viel unvermittelter Informationsgehalt könnte schließlich auch eine technische Störung sein.

Schreibe einen Kommentar

Diese Website verwendet Akismet, um Spam zu reduzieren. Erfahre, wie deine Kommentardaten verarbeitet werden.